10 Eksempler på dialog mellom to personer (korrigert)



en dialog mellom to personer Det er en utveksling av muntlig eller skriftlig informasjon. Det er en form for kommunikasjon som oppstår naturlig i hverdagen.

I litteraturen betraktes det selv som en sjanger i seg selv. Denne ideen er basert på det faktum at mange verk av gresk filosofi ble skrevet i form av dialog.

For eksempel brukte Platon figuren til sin lærer Sokrates som et tegn i hans dialoger, og gjennom dette eksponerte han sine teorier og filosofiske ideer.

index

  • 1 Eksempler på dialog mellom to personer
    • 1.1 Formell dialog
    • 1.2 Vennlig dialog
    • 1.3 Behagelig dialog
    • 1.4 Dialog mellom venner
    • 1.5 Dialog mellom bekjente
    • 1.6 Dialog mellom venner
    • 1.7 Daglig dialog
    • 1.8 Formell dialog
    • 1.9 Semiformell dialog
    • 1.10 Dialog mellom fremmede
  • 2 referanser

Eksempler på dialog mellom to personer

Dialogen er form for kommunikasjon, og som sådan er definert av den kommunikative konteksten. Det vil si at måten å snakke, stemmenes stemme, bevegelsene, alle disse elementene i en samtale, påvirkes av stedet hvor samtalerne er og til hvem de er rettet.

Formell dialog

-Servitør: God kveld, ung dame, hva kan jeg gjøre for deg??

-Klient: God kveld, kan du fortelle meg at du har den vanlige hamburgeren?

-Servitør: Selvfølgelig har den 200gr kjøtt, cheddarost, bacon, tomatskiver og sauser.

-Klient: Utmerket Jeg vil ha en, ledsaget av en brus.

-Servitør: Veldig bra. Vil du ha en dessert med mat?

-Klient: Jeg vet fortsatt ikke. Jeg forteller deg når du tar med hamburgeren.

-Tjener: Avtalt. I et øyeblikk vil jeg ta med bestillingen din.

-Klient: Takk så mye.

Vennlig dialog

- Alberto: Hei Marta, hvordan har du vært?

- Marta: Veldig bra! Hvordan har du det??

- Alberto: Alt er bra. Jeg hadde ikke sett deg lenge.

- Marta: Det er sant, jeg var på reise, jeg møtte flere land i Asia det siste året.

- Alberto: Det høres veldig interessant ut! Har du tatt med minner?

- Marta: Ja, jeg tok en nøkkelring fra hvert land jeg besøkte. 

Behagelig dialog

- Bibliotekar: God morgen, ung.

- Bruker: God morgen. Jeg trenger hjelp til å finne en bok.

- Bibliotekar: Hvilket tema?

- Bruker: Bil, jeg vil reparere bilen min.

- Bibliotekar: For det trenger du en bok av mekanikk.

- Bruker: Nei, det er ikke et problem med mekanikk, men på polstring.

- Bibliotekar: Jeg skal sjekke om vi har noe med bilbelegg. 

Dialog mellom venner

- Pedro: Hei, Eduardo, vet du når kampen begynner i dag??

- Eduardo: Hei! den starter klokka halv fem.

- Pedro: Da vil jeg gå en time tidlig for å komme fram til tiden.

- Eduardo: Ok, vi vil se hverandre der.

Dialogen mellom bekjente

- Ana's mor: Hei?

- Juan: Hei, jeg er Juan, hvordan gjorde du??

- Ana's mor: Hei, Juan, veldig bra, og deg?

- Juan: Veldig bra. Er Ana hjemme? Svarer ikke på telefonen din.

- Ana's mor: Han dro til markedet og dro sin telefon her. Når jeg kommer tilbake, vil jeg fortelle deg å ringe deg.

- Juan: Tusen takk, vi ses senere.

- Julias mor: Ikke noe problem, du er veldig bra.

Dialog mellom venner

- Felipe: Hei Pedro!

- Pedro: Hei Felipe! Hvordan har du det? Det jeg savner å se deg her?

- Felipe: For en uke siden begynte jeg å jobbe i nærheten. Jeg er på vei hjem.

- Pedro: Du er langt fra huset ditt. Hvor jobber du?

- Felipe: I en klinikk et par kvartaler herfra.

- Pedro: Vel, jeg jobber også her, så nå ser vi oftere. La oss ta en drink og ta opp.

- Felipe: Utmerket ide, ett kvartal unna er det en bar med gode priser.

- Pedro: Ok, la oss gå og fortsette å chatte.

Daglig dialog

- Pedro: Vil du bli med meg i dag??

- María: Hvorfor? Hvor skal vi hen??

- Pedro: Til ditt favorittsted, kjøpesenteret.

- María: Det høres veldig bra ut! Skal vi kjøpe min bursdagsgave tidlig?

- Pedro: Ikke nettopp.

- María: min julegave?

- Pedro: Jeg tror jeg går bedre alene.

Formell dialog

- Student: Lærer, vil snakke med deg.

- Lærer: Fortell meg hva trenger du??

- Student: Jeg har problemer med å forstå algoritmer, som forklarte den siste klassen av matematikk.

- Lærer: Det er sannsynligvis fordi du blir distrahert i klassen. Sitt ned, vi går over sammen fordi du må forberede deg til eksamen.

- Student: Tusen takk, lærer.

Semi-formell dialog

- Ana: God dag.

- Slakter: God morgen. Hvordan kan jeg hjelpe henne??

- Ana: Jeg trenger to kilo kjøtt, vær så snill.

- Slakter: Her har du dem. Noe annet?

- Ana: Nei. Hvor mye skylder jeg ham??

- Slakter: 45 pesos.

- Ana: Ta.

- Slakter: Takk veldig mye. God ettermiddag.

Dialogen mellom fremmede

- Unnskyld meg.

- Ja, fortell meg.

- Kan du fortelle meg hvordan du kommer til t-banestasjonen?

- Ja, selvfølgelig. Gå i den retning tre kvartaler, kryss deretter til venstre og du vil være foran stasjonen.

- Utmerket, tusen takk!.

- Det er ikke det. Ha en fin dag.

- Likeledes ser vi senere.

referanser

  1. Dialogen; definisjon, typer og eksempler. (2012) didactalia.net
  2. Dialogue. (2017) bibliatodo.com
  3. Former for uttrykk; dialogen roble.pntic.mec.es
  4. Dialog og argumentasjon, sentrale elementer for utdanning innen vitenskap og teknologi. (2017) uchile.cl
  5. Kjennetegn på dialogen. comboniane.org
  6. Dialogue. ecured.cu