Dele:
Hva er meningen med ordet Hidalgo?
den mening av ordet "hidalgo" er relatert til adjektivene noble, sjenerøse og modige. Den har sin opprinnelse i middelalderen og ble brukt i Spania og Portugal for å skille mellom sosial stilling eller avstand fra ridderne som serverte kronen.
Ingen presisjon om etymologien av ordet, men det er kjent at ordet "gentleman" stammer begrepet "edelhet", som refererer til den godt født mann eller tilhørighet til en familie eller avstamning sosialt anerkjent.
Det spanske kongelige språket (RAE) bemerker at ordet kommer fra den gamle Castilian "fidalgo" (fast dalgo) som betyr "sønn av noe".
Begrepet er også knyttet til det latinske ordet "fide" (tro), som er knyttet til konseptene lojalitet og tillit.
Betydningen av begrepet
Hidalgo betyr å være edel, lojal og modig. I middelalderen var en hidalgo en person som hadde en tittel eller et privilegium som hadde blitt vunnet i kamper, for tjenester til kongelige eller også kjøpt av familiens opprinnelse.
Begrepet ble vanligvis brukt til å skille mellom de som var del av den untitled eller inferior adel. Slik er tilfellet av aristokratiet.
Den brukes for tiden som et synonym for aristokrat, adelsmann, ridder eller herre. Begrepet hidalgo eller adel er nå forbundet mer med personens edle og sjenerøse karakter.
Det er imidlertid et ord i misbruk i både muntlig og skriftlig språk.
Eksempler på bruk
- Gentleman-ridderen Don Quixote fortalte sin trofaste skuespiller Sancho Panza (...).
- Brudgommen av jomfruen skryte av sin edle opprinnelse.
- Den unge hidalgo måtte trekke seg til sin skjebne.
- Armistikken ble signert i hederlige og hederlige termer.
- Han hadde en edel og modig holdning når han tok imot det.
De 8 typer adel
Ordlisten til det kongelige spanske akademiet skiller mellom åtte måter å være en hidalgo eller tilegne seg adelen:
1 - Hidalgo av blod
Det tilhørte en edel familie
2- Hidalgo av fly
Denne rett ble vunnet av faren som i et legitimt ekteskap lyktes i å fremstille syv påfølgende sønner.
3- Hidalgo på fire sider
Tittel oppnådd av familie arv av besteforeldrene hans.
4- Hidalgo av kjent sol
Hidalgo-eieren av et herregård eller en etterkommer av en familie som hadde hatt det eller hadde det.
5- Hidalgo for å tjene fem hundre lønninger
Herren har rett til å samle 500 lønn i betaling for de fornærmelsene som ble gjort til ham.
6- Adel i utførelsen
Hidalgoen som hadde vist seg å være en hidalgo av blod for hans modige og kamper.
7- Hidalgo de gotera
Den personen som bare hadde dette privilegiet i en bestemt by.
8- Hidalgo de privilegio
Tittel kjøpt ved kjøp eller kongelig barmhjertighet.
Etternavnet Hidalgo
Dette spanske etternavnet er veldig gammelt. Det er knyttet til familier fra lokalsamfunnene Galicia, Asturias, León og Andalucía.
Det sies at noen andalusiske familier med etternavn Hidalgo sto ut i deres kamp mot de mauriske inntrengerne på tidspunktet for gjenkonkurransen.
Staten Hidalgo i Mexico skylder sitt navn til helten av den meksikanske uavhengigheten Miguel Hidalgo (1753-1811).
referanser
- Hidalgo, ga. Hentet 2. november 2017 fra de dle.rae.es
- Benassar, Bartolomé (2003). "Hidalgos i Spania i det sekstende og syttende århundre. En nøkkel sosial kategori. " Universitetet i Salamanca. Hentet fra books.google.co.ve
- Definisjon av Hidalgo. Konsultert av definicion.de
- Herrer, sønner av beryktet blod, hus og kjent land og tjene fem hundre lønninger. Konsultert av banrepcultural.org
- Hidalgo. Konsultert på es.wikipedia.org