Dele:
Betydningen av folketinget i Venezuela
den betydningen av Venezas nasjonale hymne er relatert til Venezuelas første forsøk for å oppnå uavhengighet.
Venezuelas nasjonal hymne har tittelen Ære til den modige byen. Den ble vedtatt som den nasjonale anthem av Venezuela i 1881 av den gang president Antonio Guzmán Blanco.
Medlemmene av det patriotiske samfunnet i hovedstaden Caracas bestemte seg for å lage en patriotisk sang for å oppmuntre og oppmuntre folk i revolusjonen mot Spania.
Brevet ble skrevet av journalisten og legen Vicente Salias i 1810; musikken ble komponert senere av musikken Juan José Landaeta.
Det antas at melodien har vært kjent siden 1840 som den venezuelanske Marseillaise, med henvisning til sin subtile likhet med den franske nasjonalsangen.
Mens den venezuelanske uavhengigheten ble erklært i 1811, ble både komponisten og lyricisten til hymnen, som fortsatt kjemper i revolusjonen, henrettet av en spansk eskadreng i 1814.
Du kan også være interessert i å lære mer om andre nasjonale symboler i Venezuela som de viktigste aspektene av grunnloven i 1830 i Venezuela, eller vet hva fargene til Venezuelas flagg.
Betydningen av hymnen: Ære til den modige byen
Første stanza
Nedkjeder! (Aa)
ropte herren (bis)
og den fattige mannen i hytta
Libertad spurte:
til dette hellige navn
han ristet av frykt
den forgjellige egoisme
som igjen triumferte.
Det antas at disse ordene er en referanse til ønsket uavhengighet og frihet som venezuelanerne lette etter. Deres mål var å bli befriet, derfor er ordene "nedkjeder"; er en metafor av ønsket om at de måtte kvitte seg med kjedene pålagt av spanskerne.
Brevet peker også på betydningen av å oppnå uavhengighet, både for de rike og de fattige: "Ned med kjeder! Mannen ropte, og den fattige mannen i hans hytte spurte Liberty ".
Dette antyder at så mye som personen med penger, som etterkommere eller slektninger av marquises og teller, så vel som mantuaen som hadde flere eiendeler, som den fattige mannen i hans barrack, ønsket de frihet.
Alle venezuelanske folk, uavhengig av deres lag eller nivå i samfunnet, ønsket Spanias uavhengighet. I denne sammenheng ble ordet frihet gjort despotter og tyranner endret fra frykt.
Venezuelanerne ønsket å oppnå friheten til å frigjøre seg fra undertrykkelsens kjeder. "Til dette hellige navn som skjelvet av frykt, den onde egoisme som igjen triumferte" refererer til representantene til den spanske kronen; hans grådighet, ønske om makt og egoisme.
Undertrykkelsen akkumulert i løpet av mer enn 300 år med utnyttelse av deres land og deres menn, så vel som kolonialisme, ulovligheter og differensiering av kaster hadde triumfert for lenge.
Andre stanza
La oss rope med brio (bis)
La undertrykkelse dø! (Aa)
Trofaste landsmenn,
Styrken er forening;
og fra Empyrean
Den øverste forfatteren,
et sublimt pust
menneskene infunderte.
I denne delen er behovet for enhet blant venezuelanere bemerket for å kunne beseire den spanske tyranni; et forent folk vil kunne vinne.
Det er derfor linjene med "trofaste landsmenn, styrke er union". Bare et forent folk som kjemper for deres frihet, vil kunne overvinne tyranni, i deres forening er deres styrke.
"Skrik høyt, la undertrykkelse dø" er et kall for å avslutte Spanjernes undertrykkelse. Folk oppfordres til å rope med energi og mot til å avslutte dominans. Det tjener som et kall for å oppmuntre massene mot regimet.
Uttrykket "Og fra Empyrean, den øverste forfatteren, et sublimt ånd for folkene som er infundert", kan tolkes som en referanse til overlegen eller til Gud.
Dette høyeste vesen har gitt oppmuntring til det venezuelanske folket, slik at de ikke ville miste håp om å kjempe mot spansk tyranni. Et kall for å fortsette med sin kamp og deres sak.
Tredje stanza
United med bånd (bis)
at himmelen dannet (bis)
Amerika alle
den eksisterer i en nasjon;
og hvis despotisme
heve stemmen din,
følg eksemplet
som Caracas ga.
Noe viktig å understreke, og at spanjolene selv bemerket, var invitasjonen til resten av Amerika for å tenke det samme som Venezuela gjorde: slåss for sin uavhengighet.
Spanjene betraktet også som en skandale det faktum at Venezuela oppfordret resten av landene i Latin-Amerika til å ta eksemplet til hovedstaden Caracas som en modell i sin kamp for uavhengighet.
Venezuela, og Caracas spesielt, var den første byen i regionen som viste sitt behov og ønske om å rebel mot det spanske imperiet.
Av denne grunn kan det bli tatt som en modell å følge når det gjelder å søke spanskens uavhengighet.
Venezuelanerne ønsket at alle de latinamerikanske landene skulle frigjøres fra det spanske oket, dermed ordene "Og hvis despotismen øker sin stemme, følg eksemplet Caracas ga"
Uttrykket "United med bånd som himmelen dannet, Amerika eksisterer i hele landet" understreker at Gud og overlegne handlinger forenet de amerikanske landene i et himmelsk slips eller i et bånd som gikk utover det jordiske feltet.
Dette uttrykket refererer også til hva mange uavhengighetshelter, inkludert Liberator of America Simón Bolívar, søkte: foreningen av landene i Latin-Amerika som et flott land.
Drømmen om den tiden var å se den store Colombia realisert; Til slutt ville alle landene komme sammen og Amerika ville ikke være et kontinent, det ville forene som et flott land.
kor
Ære til de modige menneskene
at åket ble lansert
Loven respekterer
dyd og ære.
I denne delen henvises det til den store ære av folket i Caracas og Venezuela, som er "modig"Eller modig, våget å bli kvitt"åk"Og de repressive kjedene; med andre ord våget han å flykte fra den spanske kronen. Uttrykket "loven som respekterer dyd og ære" antyder folks medborgerlige vilje.
referanser
- National anthems info: Venezuela. Hentet fra nationalanthems.info.
- Hva betyr hver stanza av nasjonalsangen? Hentet fra scribd.com.
- Analysere versene til Venezas nasjonale hymne. (2010) Gjenopprettet fra intellectuale.blogspot.com.
- Ære til Bravo Town. Hentet fra wikipedia.org.