5 dikt på søndag av store forfattere



den dikt om solen de betaler en velfortjent hyllest til stjernekongen. Mennesker, selv før de første sivilisasjonernes konformasjon, har følt en fascinasjon for denne himmelske kroppen.

Fra deres svært spesielle måte å forstå verden, har diktere dedikert mange vers for å markere deres betydning.

Dikt på solen

Diktene om solen av kjente forfattere er mange. Selv noen anerkjente diktere har to eller flere arbeider dedikert til solkongen.

Av de fem diktene i dette utvalget står Rafael Alberti ut som en komposisjon rettet mot barn.   

Solen er en brannbølge (Antonio Machado)

Solen er en brannbølge,
månen er en lilla plate.
En hvit duv perches
i hundrevis av cypresser.
Myrtle malerier virker
visnet hårete visne.
Hagen og den stille ettermiddagen! ...
Vannet høres ut i marmorfontenen.

Sun of the tropic (Utdrag, Gabriela Mistral)

Sun of the Incas, Mayans sol,
moden amerikansk sol,
Sol på Maya og Quiche
de anerkjente og tilbad,
og i hvilken gammel Aymara
som gult ble brent.
Rød fasan når du reiser
og når strømper, hvit fasan,
solmaler og tatoveringskunstner
av mann og leopard rase.

Sol av fjell og daler,
av avgrunnene og slettene,
Rafael av våre marsjer,
gyllene whippet av våre fotspor,
for hele landet og hele havet
passordet til mine brødre.
Hvis vi går seg vill du se etter oss
i noen brente kalk,
hvor det er brødtreet
og lider av balsam-treet.

Sol (Juan Ramón Jiménez)

Der i bakgrunnen
fra biblioteket mitt,
siste øyeblikk sol, som forvirrer
mine farger i klart og guddommelig lys,
kjærtegner mine bøker, søtt.

Hva et klart selskap
yours; hvordan det forstørres
opphold, og konverter den, fyll,
i dalen, i himmelen - Andalucía! -,
i barndommen, forelsket!

Som et barn, som en hund,
går fra bok til bok,
gjør det han vil ...
Når jeg plutselig ser på den,
han stopper, og han ser på meg lenge,
med guddommelig musikk, med bjeffende venn, med fersk babbling ...

Så går det av ...
Det guddommelige lys og det rene
Det er fargen igjen, og alene, og min.
Og det jeg føler meg mørkt
Det er min sjel, akkurat som
Hvis han hadde bodd igjen
uten dalen og himmelen - Andalusia! -,
uten barndommen og din kjærlighet.

Salme til solen (Utdrag, José María Heredia)

I ørkenen i havet, hvor du bor,
Oh, Musa! din veltalende stemme:
Den uendelige går rundt pannen,
Infinity holder føttene dine.
Kom: Bronco brøl av bølgene
Une aksent så hard og sublime,
At mitt oppvarmede bryst gjenoppliver,
Og pannen lyser igjen.

Stjernene rundt slukkes,
Øst er rosa,
Og skyggen hilser Vesten velkommen
Og til de fjerne skyene i sør:
Og fra øst på den vage horisonten,
Hvor forvirrende det var og tett,
Det står fantastisk portico, enormt,
Gull, lilla, brann og blå.

Lang lev morgensolen! (Rafael Alberti)

Lang lev morgensolen!
Lang lev solen!,
roper fuglen på grenen.

Og bonden synger:
Lang lev solen!

Og den overveldede oransjen
av appelsiner: Lang lev solen!

Og taket av huset:
Lang lev solen!

Og hesten som føler det,
lunken, i halsen:
Lang lev solen!

Lang leve solen! elven stiger opp,
og passerer flagg:
Lang lev solen!

Hele jorden er en Viva!
hele verden, en jungel:
Lang lev solen!

referanser

  1. Machado, A. (1990). Hvor lett er det å fly. Buenos Aires: Utgaver Colihue SRL.
  2. Mistral, G. (1985). Tala. Santiago de Chile: Pehuén redaktører.
  3. Jiménez, J.R. (1983). Den usynlige virkeligheten. London: Tamesis.
  4. Heredia, J. M. (2012). Dikt. Barcelona: Digital Linkgua.
  5. Alberti, R. (1988). Poesi: 1939-1963. Madrid: Aguilar.