Hva er Preterit og Copretérito? (med eksempler)



den preterit og copretérito de er vanlige verbtider av romansk språk, som hovedsakelig brukes til uttrykk for tidligere handlinger under visse forhold.

Tidligere tid er også kjent som enkel fortid eller bare simpel pastid; Copretérito er formelt kjent som ufullkommen fortid.

Disse tenses er forankret i latin, og er til stede under forskjellige navn, men lignende formål i romanser som fransk, italiensk, portugisisk språk og, selvfølgelig, den spanske.

Preteritum tenses copretérito ofte møtt i deres bruk, siden man betegner et absolutt tegn på et gitt tidspunkt, og på den andre, er den midlertidige avgrensning av uttalelsen ikke så viktig.

Fra begge muntlige tider blir andre komposisjoner født, når det gjelder spansk, noe som tillater større spesifisitet av handling og tid i uttalelsene som skal bygges..

I det spanske språket, er det formelle særegen om bruk av fortid og copretérito avhengig av regionen, siden den språklige utviklingen i USA har skapt situasjoner eller grammatiske konstruksjoner eier som avviker fra de formelle postulater som har implementert det kongelige spanske akademi.

Bruker, egenskaper og eksempler fra fortiden

Det kongelige spanske akademiet definerer fortiden, grammatisk, som oppsigelsen av en handling som befinner seg en gang før det øyeblikk det uttrykkes.

Kort sagt, det er oppsigelsen av en handling som skjedde i en ubestemt fortid. Hovedattributtet til den enkle preteriten er å markere ferdigstillelsen av handlingen innen den oppgitte tiden.

Preterit av romansk språk tillater større variasjon og rikdom av konjugasjon mot ulike sammenhenger når man setter sammen en uttalelse.

Kontraster spesielt germanske språk, som bare har en kontinuerlig form som ikke endrer seg selv, men ut fra sammenhengen som gir resten av setningen.

Å være en av de mest brukte verbtider, tillater de tre typer konjugasjoner (-ar, -er, -ir). eksempler:

  • Jeg snakket (snakk); Jeg spiste (spise); Jeg gikk ut
  • Du tok (ta); du forstod (forstår); du levde (live)
  • Han ristet (toast); Han / hun hadde (å ha); Han / hun forlot (avreise)
  • Vi synger (synge); Vi fryktet (frykt); Vi sa (si)
  • Du fanget (fisk); Du leser (les); Du lo (ler)
  • De jaktet (jaktet) De flyttet (flyttet) De spurte (spør).

Språkkunnskapen har gitt unntak gjennom årene i romansk språk.

Konstruksjonen av uttrykk som starter fra motsatte postulater er blitt vanlig. Noen bruksområder fra tidligere tidspunkter kan vurderes i disse tilfellene: deres bruk for å utlede fremtidige handlinger. eksempel:

  • Ikke ring til 5 fordi på den tiden forlot jeg.

I dette tilfellet refererer setningen til en handling som ennå ikke har funnet sted, men det er immun mot enhver form for ekstern modifikasjon eller innflytelse før og etter å bli uttrykt.

Det er en vanlig manifestasjon av hverdagslige og uformelle uttrykk, spesielt for å referere til situasjoner som oppstår samtidig med oppsigelsen.

Det kan konkluderes med at bruk av den enkle preteritt bidrar til presentasjon av hendelser og handlinger som er stengt eller fullført i en midlertidig sammenheng.

Selv om den generelle og formelle bruken stiller den i det siste, kan den betraktes som dens søknad om nåtid og fremtid.

Bruker, egenskaper og eksempler på copretérito

SAR definerer copretérito under formelle navn preteritum, som manifesterer en handling i den siste tid hvis grenser ikke ha mer viktig, og ikke komplettering eller opphør av virkningen bestemmes.

Preterit, copretérito og pretérito komponert er de viktigste verbale former for romansk språk for å referere til en handling utført, hovedsakelig tidligere. Copretérito tillater en større tvetydighet eller kontinuitet i handlingen, avhengig av de andre elementene i en setning.

Som nevnt tidligere, i de germanske språkene den copretérito er til stede, men ikke ved konjugering verb spesifisert, men betinget av konteksten av setningen.

På spansk har copretérito en ganske bred bruk, som også har blitt normalisert i hverdagsprat som en generalisert måte å referere til fortiden. I likhet med den enkle preteritten, gjør dette verb-spenningen mulighet til å kombinere med de tre verbale skjemaene. Eksempler på bruk av copretérito:

  • Jeg elsket (kjærlighet); Jeg tok med (ta med); Jeg kjørte (kjørte)
  • Du handlet (handle); Du setter (sett); Du velger (velg)
  • Han / hun spilte (spilt); Han / hun ønsket (vil); Han / hun sov (sover)
  • Vi ba (tigger); Vi visste (vet); Vi forhindret (forhindrer)
  • Du tvang (kraft); Du var verdt (verdt); Du sloss med (scolding)
  • De endret seg (endret); De verdsatt (takk); De flyktet (flykte)

På spansk kan copretérito brukes i spesielle situasjoner som ikke spesifikt representerer oppsigelsen av en tidligere handling. Et eksempel på dette er uttrykket for to samtidige handlinger:

  • Jeg så på at folk gikk forbi mens de prøvde å studere

For hverdagssaker er bruk av copretérito ganske vanlig ved bruk av beskrivelser:

  • Han var en høy, tynn mann. Jeg hadde langt hår.
  • Den brukes også i uttrykk som uttrykker høflighet:
  • Ønsket du noe?

Til tross for at en av tenses mest brukte av de romanske språk, inkludert spansk, har regionalisms påvirket noen i deres bruk mot visse situasjoner, noe som gir det siste en colloquialism og uformelt som har tillatt det til å bli brukt i kontekster fra fortiden som "generalisert" verb spenning.

I noen tilfeller, og som fortiden, kan copretérito brukes til å utlede fremtidige handlinger; Men selv om disse programmene har en uformell karakter, bør deres massive bruk i de daglige uttalelsene fra spansk-amerikanske samfunn ikke utelukkes. eksempel:

  • Hvilken tid var møtet i morgen?

I dette tilfellet er en fremtidig begivenhet om kunnskap angitt for begge deltakere, som kan være gjenstand for eksterne modifikatorer. Et annet eksempel:

  • Toget dro klokka 4:00.

Avhengig av konteksten kan man anføre en handling som skjedde tidligere (hvis ferdigstillelse er ukjent), eller en innblanding i fremtiden.

referanser

  1. Araus, M. L. (2014). Grunnleggende problemer med spansk grammatikk. Madrid: Arco.
  2. Bermúdez, F. (2005). Verbale tider som evidensmarkører. Saken av den perfekte preterittforbindelsen. Filologiske studier, 165-188.
  3. Negroni, M. M. (1999). Den perfekte fortiden / preterite perfekt kompositt. En diskursiv tilnærming. Iberoamerican Magazine of Discourse and Society, 45-60.
  4. Royal Spanish Academy. (2005). Pan-spansk ordbok av tvil. Hentet fra rae.es/recursos/diccionarios/dpd
  5. Royal Spanish Academy. (2008). Ny grammatikk av spansk språket.
  6. Royal Spanish Academy. (N.d.). Ordbok av det spanske språket. Hentet fra dle.rae.es.