Latin American Tale Bakgrunn, Egenskaper, Works

den Latinamerikansk historie, som en litterær sjangre begynte den å skille seg ut samtidig som spansk amerikansk litteratur generelt, under modernismenes tid (ca. 1880-1920).

Den modernistiske bevegelsen var en kunstopprør for kunsten av unge spansk-amerikanske diktere og forfattere mot monotoni og oppfattede hindringer av realisme og mot borgerskapet.

På denne måten ble Latinamerikas historie i begynnelsen påvirket av de ulike litterære strømningene som kom fra Frankrike i den siste tredjedel av 1800-tallet: parnassianisme, symbolikk og dekadentisme.

Senere tiltrukket den såkalte latinamerikanske bommen på 1960-tallet internasjonal oppmerksomhet mot spansk-amerikanske forfattere som Gabriel García Márquez og Julio Cortázar..

I litterære og historiske termer presenterte skriving i Latin-Amerika en av de viktigste utviklingene som har vært opplevd i regionen.

Men denne nye fortellingen kom ikke fra ingenting. I andre aspekter har dette blitt formet av kolonialismen og uavhengighetens erfaringer, forholdet til Europa og konsolidering av nasjonale identiteter.

I dag er den latinamerikanske historien en sjanger som nyter popularitet og prestisje på alle nivåer. Og de mest krevende litterære kretsene i verden anerkjenner deres fortrinn.

index

• 1 bakgrunn
• 2 Kjennetegn ved den latinamerikanske historien
  • 2.1 Bred og variert
  • 2.2 Kosmopolitisk og sofistikert
  • 2.3 Mellom det virkelige og det fantastiske
• 3 Fremragende forfattere og arbeider
  • 3.1 Jorge Luis Borges (1899 - 1986)
  • 3.2 Felisberto Hernández (1902-1964)
  • 3.3 Julio Cortázar (1914 - 1984)
  • 3.4 Juan Rulfo (1917 - 1986)
  • 3.5 Gabriel García Márquez (1927 - 2014)
• 4 referanser

bakgrunn

Siden slutten av det 20. århundre har mange spansk-amerikanske forfattere fått internasjonal anerkjennelse. Imidlertid er hans berømmelse og utmerkelser grunnet i sine talentfulle forgjengere.

I kolonitiden ble den grunnleggende formative perioden for både romanen og den latinamerikanske historien, uriktige litterære skrifter generelt avvist og motet..

Senere, under kampen for uavhengighet, gjorde romanen et foreløpig utseende med El Periquillo sarniento (1816) av José Joaquín Fernández de Lizardi. Fra 1840 var utgivelsen av romaner hyppigere.

Men den latinamerikanske historien reiste en vanskeligere vei i løpet av det samme århundre, som bare manifesterte seg under romantisk tid.

Faktisk, det er tvil om originalitet av noen historier publisert av den cubanske poeten José María Heredia i årene rundt 1830. Og mesterverk Slaughter Esteban Echeverria, skrevet i 1838, ble utgitt i 1871.

I de følgende periodene (Realisme, Naturalisme) begynte historiene å vises regelmessig. Men sjangeren var ikke alltid "ren", men blandet med essayistiske, historiografiske og andre egenskaper.

Da, i modernismenes tid, bryter den latinamerikanske historien seg i sin egen rett. Disse historiene ble preget av boheme, fantasi, verbal eksperimentering og selvopphøyelse.

Kjennetegn ved den latinamerikanske historien

Bred og variert

Blant andre faktorer presenterer den latinamerikanske historien et stort mangfold på grunn av konvergensen mellom forskjellige kulturer: innfødt (Aztec, Maya, Inca, Guarani) afrikansk (rådende i Yoruba-kulturen) og den iberiske.

På samme måte har den europeiske arven generelt bidratt sterkt til dette, hvis fortellende handling går tilbake gjennom middelalderen til klassiske og bibelske tider og indo-europeiske kilder.

I tillegg er det kontingent grunner til bredden og overflod av historier i Latin-Amerika. For eksempel er det en fragmentert region i mange land som deler et språk og en litteratur.

Kosmopolitisk og sofistikert

Latinamerikansk litteratur er overveiende kosmopolitisk og sofistikert. I kolonialtiden ble det intellektuelle liv dominert av neo-skolastikk, som lagt stor vekt på klassiske kilder: retorikk og logikk.

Det spanske imperiet ble styrt av lovens brev, som portugisisk, men med mindre alvorlighetsgrad. Tilpasset varte etter uavhengighet.

Siden det nittende århundre, da latinamerikansk litteratur ble en premeditated og bevisst sosial og tekstlig aktivitet, har Paris vært favorittsamlingsstedet for spansk-amerikanske forfattere for å utveksle ideer.

Siden da har latinamerikansk litteratur vært kosmopolitisk til det ytterste. Mange gode representanter for den latinamerikanske historien har vært polyglotpersoner med stor akademisk bakgrunn.

Mellom det virkelige og det fantastiske

Moderne latinamerikanske forfattere bygger på grunnlaget igjen av alle tidligere trender (Romantisme, Criollismo, Avantgarde, Neo-realisme).

Mange fokuserer sine historier på den uvirkelige, absurde og irrasjonelle verden. Andre reflekterer i deres historier den nye latinamerikanske sosiale virkeligheten. Imidlertid dominerer sosiale problemer i alle sine historier.

Utvalgte forfattere og arbeider

Jorge Luis Borges (1899 - 1986)

Jorge Luis Borges regnes som en av de store skribenter av det 20. århundre, og var en av de mest innflytelsesrike forfatterne i det spanske språket i moderne tid.

Borges hadde i denne forstand en vesentlig innflytelse på latinamerikansk litteratur og en varig innvirkning på litterær fiksjon på mange andre språk..

Selv om han også var en dikter og essayist, var korte historier bedre kjent, prosa tekster hvis korthet kondenserte det mentale spillet til rungende bilder og situasjoner.

Denne argentinske forfatteren avviste begrensningene av psykologisk eller sosial realisme. Han mente at fiksjon var en selvbevisst artefakt, utsatt for fantasi og intellektuelle og filosofiske bekymringer.

I tillegg spurte han romanens overlegenhet i hierarkiet av moderne litteratur. I stedet favoriserte det narrativer som gikk foran romanen (fabel, episk, lignelse og folktale).

I 1939 skrev Borges en av hans mest berømte historier, Pierre Menard, forfatter av Don Quixote ... Dette markerte begynnelsen på sin fullstendige modenhet som historieforteller.

Deretter gjorde hans to mesterverk, samlingene Ficciones (1944) og El Aleph (1949) ham en førsteklasses forfatter og en av de største eksponentene i den latinamerikanske historien.

Felisberto Hernández (1902-1964)

Selv om Felisberto er en av de mest originale forfatterne av latinamerikanske historier, var hans anerkjennelse posthumøs. Men han likte alltid beundringen av en liten og valgt gruppe.

Hernandez er kjent for sine underlige historier om stille og forferdelige mennesker som injiserer sine besettelser i hverdagen. Hans stil var både distrahert og fokusert, mens hans syntaks var veldig merkelig..

Men historiene som ga ham en viss anerkjennelse dukket opp i Ingen tente lampene (1947) og huset oversvømmet (1960). Og hans mesterverk er Las hortensias (1940), en ganske omfattende latinamerikansk historie.

Julio Cortázar (1914 - 1984)

I 1946 oppnådde Cortázar nasjonal anerkjennelse med utgivelsen av sin historie "Casa Taken" i Los Anales de Buenos Aires, et litterært magasin redigert av en av storhetene i den latinamerikanske historien, Jorge Luis Borges.

Faktisk er innflytelsen fra Borges litteratur om produksjonen av denne argentinske forfatter betydelig både i temaene og i hans estetikk.

Senere ble Cortázars litterære rykte konsolidert etter publisering av sin samling av noveller Bestiario (1951). Disse historiene er i stor grad basert på den fantastiske sjangeren.  

I alt publiserte han åtte novellsamlinger. Cortázar hadde utgitt poesi under pseudonymen Julio Denis, men han var som en historieforfatter som ble kjent, og er fortsatt ansett som en mester i den sjangeren..

Juan Rulfo (1917 - 1986)

Juan Rulfo er en høyt anerkjent meksikansk forfatter, til tross for at hans rykte er basert på to verk: roman Pedro Páramo (1955) og hans samling av historier El Llano en llamas (1953).

På mange måter skildrer Rulfos historier konfliktene i første halvdel av det 20. århundre i Mexico. Disse var produktet av det moderniserende og rasjonalistiske prosjektet i staten og den tradisjonelle, landlige og katolske bondekulturen.

Blant disse løsnet krigsokrigen en ødeleggelse, avfolkning og erosjon av hjemlandet til Rulfo, Jalisco. Denne situasjonen ga den fysiske bakgrunnen og arven til vold, fortvilelse og konflikt i deres tomter.

På den annen side er tegnene til El Llano i flammer overveiende bønder, voldelige, ondsinnede, taciturn, knust og fremmedgjort av modernitet.

Eller de kan representere biprodukter av et ujevnt moderne Mexico: korrupsjon og undertrykkelse av tjenestemenn fra den revolusjonære stat.

Generelt er Rulfos bidrag til den latinamerikanske historien at hans historier er korte, med en kort stil, basert på korte og nøyaktige setninger. Dette elementet er en endring fra tidligere forfattere.

Rulfo slått sammen de siste trendene i estetisk eksperiment med sosial oppsigelse, som er karakteristisk for latinamerikansk litteratur i midten av det 20. århundre.

Gabriel García Márquez (1927 - 2014)

I 1947 lanserte den colombianske forfatteren Eduardo Zalamea Borda en utfordring til de nye generasjonene. Inntil da hadde den colombianske laget latinamerikanske historien ikke oppfylt sine forventninger.

Svaret på utfordringen med å forbedre denne sjangeren var dermed den første historien av García Márquez, La tercera resignación. Umiddelbart oppnådde dette pressenes ros.

Noen uker senere utgav denne fremtidige Nobelprisen i litteratur, som var 20 år på den tiden, sin andre historie: Den andre ribben av døden.

Når det gjelder historien som en sjanger, trodde García Márquez det var langt bedre enn romanen. Dens form, betraktet som denne laureatforfatteren, var mye vanskeligere og kunstnerisk, og skapelsen krevde mye tid og oppfinnsomhet.

Generelt er García Márquezs skriving bemerkelsesverdig for hans evne til å forene ting som vanligvis ikke går sammen. I sitt arbeid utforsker han hva det er å være et menneske, og tar også hensyn til historiske og politiske øyeblikk.

referanser

1. Gonzalez Echevarria, R. (redaktør). (1999). Oxford Book of Latin American Short Stories. New York: Oxford University Press.
2. Appelbaum, S. (redaktør). (2012). Spansk-amerikanske korte historier / Hispano-amerikanske historier: En dobbeltspråklig bok. New York: Dover Publikasjoner.
3. Swanson, P. (2008). Latin American Fiction: En kort introduksjon. Malden: Blackwell Publishing.
4. Williamson, E. (redaktør). (2013). The Cambridge Companion til Jorge Luis Borges. Cambridge: Cambridge University Press.
5. Shaw, D. L. (2014). Borges, Jorge Luis 1899-1986. I V. Smith (red.), Concise Encyclopedia of Latin American Literature, s. 71-72. New York: Routledge.
6. Corona, E. (2018, 19 februar). Juan Rulfo, gjenoppdage en litterær jungel. Hentet fra latindispatch.com.
7. Boldy, S. (2016). En følgesvenn til Juan Rulfo. New York: Boydell & Brewer.
8. Ocasio, R. (2004). Litteratur i Latin-Amerika. Westport: Greenwood Publishing Group.
9. Chejfec, S. (2004). Hernández, Felisberto. I D. Balderston og M. Gonzalez (redaktører), Encyclopedia of Twentieth Century Century Latin American and Caribbean Literature, s. 260-261. New York: Routledge.
10. Martin, G. (2012). The Cambridge Introduksjon til Gabriel García Márquez.
    Cambridge: Cambridge University Press.